Ilyanis Music

Hassan Mokhlis

Ausschnitte:

Der Frühling/Ar-Rabi&:         Text:  Andalusiche Poesie (Mittelalter)                                                                  Übersetzung: Hassan Mokhlis

 

Der Frühling / Ar-rabi&

Der Frühling ist gekommen,

Wach auf Flötenspieler!

Komm mein Freund, gehen wir zum Garten

Genießen wir eine Stunde im Leben

 

Steh auf und sieh, wie die Knospen der Mandeln

Sich in alle Richtungen „verbreiten“

Die Brise hat sie auf die Wiese verstreut

Und der Tau hat sie nass besprüht

 

In den Gärten gefallen mir die Farben...

Schön ist die Zeit der Liederlichkeit

Komm mein Freund, gehen wir zum Garten!

Genießen wir eine Stunde vom Leben...!

 

[Start] [Musik] [Poesie] [Hassan Mokhlis] [Fotoalbum] [Kontakt]